年の瀬

早いもので今年も残りわずか。年末の大掃除や年始の準備にお忙しくされていることと思います。

今年もブログを通じて様々な素敵な出会いがありました。お気に入りもたくさんご紹介でき、皆様から温かいコメントもいただいて感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました♪

写真はシカゴの街のイルミネーション。最近は青や白のLEDやいろんな色のイルミネーションを楽しめますが、やっぱりこのシンプルなゴールドの灯りはホッとできる温かみがあって好きだなぁ。

来年も皆様との交流を楽しみながら、充実したブログライフを送っていきたいと思っています。どうぞよろしくお願いいたします。

よいお年をお迎えくださいませ。

Chicago Night

クリスマスが終わってしまいましたね。素敵なデコレーションを楽しめる、一年でいちばん好きなシーズンだったのでちょっとさびしい気分。

そんなときはキラキラと輝くシカゴの夜景で気分を盛り上げます！

旅行の最終日に訪れたシカゴ。
あいにくの雨模様でしたが、94階から見下ろす街の景色はとても幻想的でした。

たくさんの車が行きかう、ミシガン湖の沿岸道路も美しい～

この景色はミシガンアベニューにあるジョン・ハンコック・センターの展望台からの眺め。

旅の終わりにこんな素晴らしい夜景を見ることができ、旅の締めくくりにふさわしい素敵な思い出になりました♪

クリスマスツリーテーブル

先日のレッスンで制作したクリスマスツリーをセンターピースに、テーブルセッティングしてみました。

黒とシルバーをベースにシンプルでクールなコーディネート。雪をイメージさせるシルバーの分量を多めにしてホワイトクリスマスな感じに♪
アクセントとしてカクテルグラスにミニアップルをのせて、かわいらしい雰囲気もプラスしました。

真っ赤なツリーはテーブルの主役として存在感たっぷり～

このガラスのツリーはアメリカで買ってきたもの。お気に入りのスーパーマーケットTargetで見つけました。今回の旅で唯一買ったクリスマスのアイテムです。お披露目できてよかったぁ（笑）。

旅行から帰ってきてバタバタと後片付けしていたら、あっという間にクリスマスイブ。
今年は特別なイベントも予定していなかったので、このまま過ぎてしまうかなぁと思っていましたが、ダイニングテーブルにこのステキなツリーを飾ってクリスマス気分を味わうことができてよかったです☆

フラワークリスマスツリー

ajax先生のフラワーアレンジメントレッスンに行ってきました！

今月はたくさんのお花を使って作るクリスマスツリーのアレンジメント。赤いカーネーションやキクで埋め尽くした贅沢なフラワーツリー。

所々に散った、ちっちゃな姫りんごやガラスボールがアクセントになって、かわいらしくそして華やかです。
きれいなツリー型にしていくのが難しかったけど、とても素敵に仕上がってクリスマスムード満点☆

お楽しみのティータイム。

オクシタニアルのモンブランは甘さ控えめでとっても美味でした♪

キュートなスイーツたちと共におしゃべりも大盛り上がり。

今年8月から通い始めたKFDSのレッスン。美しいお花たちに触れ、先生からいろんなお話をうかがったり、生徒さんとの楽しい時間を持つことができました。そんな素敵な出会いに感謝しています。

先生ありがとうございました！
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

お気に入りショップ Williams-Sonoma編

大好きなショップWilliams-Sonoma。この旅行でも何度かお店に足を運びました。

クリスマスのスイーツがいろいろ紹介されていてかわいかった！

アメリカに行くたび必ずのぞくお店だけど、よくよく考えてみると今までロゴ入りのキッチンタオル以外、買ったモノってないかもー。
でも店内を見ているだけで楽しいからいいんです（笑）。

こちらはWilliams-Sonoma Home。全米に10店舗しかないのにインディアナにあるなんて素晴らしい♪

ハイセンスなインテリアが繰り広げられていてうっとり空間。

テーブルセッティングも、シックなブラウンとアニマルデザインで大人なアレンジ。

そしてこちらも素敵インテリアの宝庫Pottery Barn。

お家の中をここの家具で揃えられたらどんなに素敵かしら～なんて妄想しながら、店内をじっくりと見てまわりました。

クリスマスアイテムも洒落ているものばかり。

こうしてお気に入りショップを、たっぷりと楽しむことができました。

Panera Bread

アメリカでチェーン展開しているベーカリーカフェPanera Bread。
インディアナポリス滞在中、ランチに出かけてきました。

“You Pick Two”というサンドウィッチ・スープ・サラダの中から好きなものを2種類選ぶというセットがあるので、それをオーダー。

私はターキーとアーティチョークのホットパニーニ。
一緒に選んだクリーミートマトスープが絶品♪

夫はサーモンのクロワッサンサンドウィッチ。

カジュアルで洒落た店内はスタバっぽい雰囲気。
インターネットも無料接続できるので、コーヒーを飲みながらパソコンに向かっている人も。

さて、今回の旅行では前半が夫のホストマザーのお宅に、後半が私の友人Y宅におじゃましていたのですが、それぞれでおいしい朝食を作っていただいて感激でした。

ホストマザーのお宅では新調したばかりのワッフルメーカーが登場。

初めて使うということで焼き加減がうまく調整できず、薄めの焼き色になってしまいましたが、お味は抜群！メープルシロップをたくさんかけておいしくいただきました。

そしてYが作ってくれたチーズたっぷりのキッシュ。

ダンキンドーナツと、Country Samurai Coffeeの100％コナコーヒーと共に贅沢な朝食！

食も大いに楽しめた旅行でした♪

お気に入りショップ Crate & Barrel編

旅行の写真を整理していたら、モールの中で撮ったものが圧倒的でした（笑）。外は寒くてお天気も悪かったので、撮影する状況じゃなかったというのもあるんですけどねぇ。
そんな訳で同じような写真がこれからも続くと思いますが…。

今回はお気に入りショップCrate & Barrel。

いつもネットで商品をチェックしたりカタログを眺めたりしていましたが、やっぱり実際にお店に入ると素敵なディスプレイが繰り広げられていて楽しい！

店内もクリスマスショッピングの人たちで大賑わいでした。

クリスマスデザインもかわいかった～

こんなちょっとシックな色のアイテムもあって、もうどれもこれも欲しくなっちゃいます。

ディスプレイを楽しみながら、お買い物もたくさんして大満足でした♪

こちら番外編。

日本では大行列のH&M。

日本のお店には行ったことがないのですが、ウワサ通りのお安さなんですね。
膝までのロングカーデを40ドルほどで買うことができました♪

アメリカンクリスマステーブル

ショッピングは素敵なモノとの出会いがなによりうれしいけど、センスあふれるお店のディスプレイを見るのも楽しいですよね。特にテーブルコーディネートは気になるところ。

今回の旅では、お気に入りショップでのクリスマスアレンジをたっぷりとチェックしました。

Pier1 Importsにて。

Crate & Barrel その1。

Crate & Barrel その2。

bloomingdale'sにて。

クリスマステーブルといえば、ホストマザー宅に滞在中、ご近所の方をお招きしてディナーがありました。

暖炉を灯しゲストをお迎え。

お食事前のテーブルセッティング。

また別の日、ホストマザーのお嬢さんファミリー宅にうかがう機会があり、素敵なおもてなしをうけました。

クランベリーをセンターピースに赤を基調としたデコレーション。

日本から来た私たちのために、お子さんたちがおりがみで折ってくれた鶴の演出がうれしい♪

こうしてアメリカでもステキなクリスマステーブルを楽しむことが出来て幸せでした。

戻りました

ご無沙汰しております。昨日、アメリカから帰ってきました！

連日0℃を下回る厳しい寒さと、雪や雨の多い悪天候ではありましたが、夫のホストマザーや私の友人夫妻Y&Rにお世話になって、充実した2週間を過ごすことができました。

ホリデーシーズン真っ只中で、街はクリスマス一色。ホストマザーのおうちでもツリーのイルミネーションがキラキラと。
そんなあちこちで見られるクリスマスデコレーションを楽しみつつ、ショッピングモールではクリスマス前のビッグセールで驚きのプライスダウンにニタニタしながら、たっぷりとお買い物を堪能してきました♪

撮ってきた写真はクリスマスの風景が多いので、旅行記として足早にご紹介できればと思います。どうぞお付き合いくださいませ。

Vacation☆

ずっと忙しかった夫の仕事が一段落して会社からお休みをいただいたので、今日から2週間アメリカ旅行へ出かけてきます！

シカゴから車で、夫のホストマザーや私の友人が住むインディアナ州へ。寒さの厳しい時期ではありますが、クリスマスカラーに彩られた街の風景やお気に入りのインテリアショップでのお買い物もとっても楽しみ～♪♪

こちらは夫が大学時代留学していたWabash College。
インディアナ州のCrawfordsvilleという街にあります。

3年前に私が訪ねたときの写真ですが、そのとき夫は東京でお留守番だったので、今回は一緒に“夫の思い出の場所巡り”が出来るのでよかった～

そんな訳でしばらくブログもお休みしますが、帰国したら旅の写真や戦利品などをアップしていきたいと思いますので、また遊びに来ていただけたらうれしいです。
では行ってきま～す！